Official Translation
(I will clean up these readings later tonight, but I just wanted to get them out now.)
Reading 1 – Genesis 11.1-9
1 The whole earth was of one language and of one speech. 2 As they traveled east, they found a plain in the land of Shinar, and they lived there. 3 They said to one another, “Come, let’s make bricks, and burn them thoroughly.” They had brick for stone, and they used tar for mortar. 4 They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth.”
5 the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men built. 6 the Lord said, “Behold, they are one people, and they have all one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do. 7 Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.” 8 So the Lord scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. 9 Therefore its name was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth. From there, the Lord scattered them abroad on the surface of all the earth.
Or Exodus 19.3-8a, 16-20b
Moses went up to God, and the Lord called to him out of the mountain, saying, “This is what you shall tell the house of Jacob, and tell the children of Israel: 4 ‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself. 5 Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine; 6 and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”
7 Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the Lord commanded him. 8 All the people answered together, and said, “All that the Lord has spoken we will do.”
Or Ezekiel 37.1-14
1 The hand of the Lord was on me, and he brought me out in the Lord’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones. 2 He caused me to pass by them all around: and behold, there were very many in the open valley; and behold, they were very dry. 3 He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord the Lord, you know. 4 Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the Lord’s word. 5 Thus says the Lord the Lord to these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live. 6 I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the Lord. 7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold, an earthquake; and the bones came together, bone to its bone. 8 I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them. 9 Then he said to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, Thus says the Lord the Lord: Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live. 10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army. 11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off. 12 Therefore prophesy, and tell them, Thus says the Lord the Lord: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, my people; and I will bring you into the land of Israel. 13 You shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, my people. 14 I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land: and you shall know that I, the Lord, have spoken it and performed it, says the Lord.
Or Joel 3.1-5
Thus says the LORD:
1 “For, behold, in those days,
and in that time,
when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
2 I will gather all nations,
and will bring them down into the valley of Jehoshaphat;
and I will execute judgment on them there for my people,
and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations.
They have divided my land,
3 and have cast lots for my people,
and have given a boy for a prostitute,
and sold a girl for wine, that they may drink.
4 “Yes, and what are you to me, Tyre, and Sidon,
and all the regions of Philistia?
Will you repay me?
And if you repay me,
I will swiftly and speedily return your repayment on your own head.
5 Because you have taken my silver and my gold,
and have carried my finest treasures into your temples,
Responsorial – Psalm 104.1-2, 24+35b, 27-28, 29b+30 Resp. 30
R. Lord, send out your Spirit; renew the face of the earth. or R. Alleluia!
Bless the Lord, my soul.
Lord, my God, you are very great.
You are clothed with honor and majesty;
covered with light as with a garment.
R. Lord, send out your Spirit; renew the face of the earth. or R. Alleluia!
O Lord, how many are your works!
In wisdom have you made them all.
The earth is full of your riches.
Bless the Lord, my soul! Alleluia.
R. Lord, send out your Spirit; renew the face of the earth. or R. Alleluia!
These all wait for you,
that you may give them their food in due season.
You give to them; they gather.
You open your hand; they are satisfied with good.
R. Lord, send out your Spirit; renew the face of the earth. or R. Alleluia!
You take away their breath: they die,
and return to the dust.
You send out your Spirit and they are created.
You renew the face of the earth.
R. Lord, send out your Spirit; renew the face of the earth. or R. Alleluia!
Reading 2 – Romans 8.22-27
Brothers and sisters:
For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now. 23 Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. 24 For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? 25 But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience. 26 In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered. 27 He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.
Gospel – John 7.37-39
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Jesus turned, and saw them following, and said to them, “What are you looking for?”
They said to him, “Rabbi” (which is to say, being interpreted, Teacher), “where are you staying?”
39 He said to them, “Come, and see.”
They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.
Mass Readings
Showing posts with label John 07. Show all posts
Showing posts with label John 07. Show all posts
Saturday of the Fourth Week of Lent
Official Translation
Reading 1 – Jeremiah 11.18-20
I knew the plot, for the Lord gave me knowledge of it,
It was then that you showed me their doings.
But I was like a gentle lamb led to slaughter;
and I had not known
that they had devised devices against me, saying,
“Let us destroy the tree with its fruit,
and let us cut him off from the land of the living,
that his name may be no more remembered.”
But, O Lord of Hosts, who judges righteously,
who tests the heart and the mind,
I shall see your vengeance on them;
for to you have I entrusted my cause.
Responsorial – Psalm 7.2-3, 9bc-10, 11-12 R. 2a
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
O Lord, my God, I take refuge in you.
Save me from all those who pursue me, and deliver me,
lest they tear apart my soul like a lion,
ripping it in pieces, while there is no one to save me.
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
Judge me, Lord, according to my righteousness,
and according to my integrity that is in me.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end,
but establish the righteous.
Minds and hearts are searched by the righteous God!
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
My shield is with God,
who saves the upright in heart.
God is a just judge,
a God who has indignation every day.
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
Gospel – John 7.40-53
Much of the crowd,
when they heard these words, said,
“This is truly the Prophet.”
Others said, “This is the Christ.”
But some said, “The Christ
does not come out of Galilee, does he?
Do not the Scriptures say that
the Christ comes of the seed of David,
and from Bethlehem,
the village where David was?”
So there arose a division in the crowd because of him.
Some of them would have arrested him,
but no one laid hands on him.
The officers therefore went
to the chief priests and Pharisees,
and they said to them, “Why did you not bring him?”
The officers answered,
“No one ever spoke like this human!”
The Pharisees therefore answered them,
“You are not also led astray, are you?
Have any of the rulers believed in him,
or the Pharisees?
But this crowd that does not know the law is accursed.”
Nicodemus (who came to him by night and was one of them)
said to them,
“Does our law judge a human,
unless it first hears from him personally
and knows what he does?”
They answered him,
“Are you also from Galilee?
Search, and see that no prophet
rises up out of Galilee.”
Each one went to their own house.
Reading 1 – Jeremiah 11.18-20
I knew the plot, for the Lord gave me knowledge of it,
It was then that you showed me their doings.
But I was like a gentle lamb led to slaughter;
and I had not known
that they had devised devices against me, saying,
“Let us destroy the tree with its fruit,
and let us cut him off from the land of the living,
that his name may be no more remembered.”
But, O Lord of Hosts, who judges righteously,
who tests the heart and the mind,
I shall see your vengeance on them;
for to you have I entrusted my cause.
Responsorial – Psalm 7.2-3, 9bc-10, 11-12 R. 2a
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
O Lord, my God, I take refuge in you.
Save me from all those who pursue me, and deliver me,
lest they tear apart my soul like a lion,
ripping it in pieces, while there is no one to save me.
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
Judge me, Lord, according to my righteousness,
and according to my integrity that is in me.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end,
but establish the righteous.
Minds and hearts are searched by the righteous God!
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
My shield is with God,
who saves the upright in heart.
God is a just judge,
a God who has indignation every day.
R. O Lord, my God, I take refuge in you.
Gospel – John 7.40-53
Much of the crowd,
when they heard these words, said,
“This is truly the Prophet.”
Others said, “This is the Christ.”
But some said, “The Christ
does not come out of Galilee, does he?
Do not the Scriptures say that
the Christ comes of the seed of David,
and from Bethlehem,
the village where David was?”
So there arose a division in the crowd because of him.
Some of them would have arrested him,
but no one laid hands on him.
The officers therefore went
to the chief priests and Pharisees,
and they said to them, “Why did you not bring him?”
The officers answered,
“No one ever spoke like this human!”
The Pharisees therefore answered them,
“You are not also led astray, are you?
Have any of the rulers believed in him,
or the Pharisees?
But this crowd that does not know the law is accursed.”
Nicodemus (who came to him by night and was one of them)
said to them,
“Does our law judge a human,
unless it first hears from him personally
and knows what he does?”
They answered him,
“Are you also from Galilee?
Search, and see that no prophet
rises up out of Galilee.”
Each one went to their own house.
Friday of the Fourth Week of Lent
Official Translation
Reading 1 – Wisdom 2.1a, 12-22
For the wicked said among themselves,
though thinking not aright:
Let us lie in wait for the just man,
because he is not like us,
and he is contrary to our actions,
and upbraids us for transgressions of the law,
and accuses us of the sins of our way of life.
He boasts that he has the knowledge of God,
and calls himself the son of God.
He has become a censure of our thoughts.
He is grievous unto us, even to behold:
for his life is not like other men's,
and his ways are very different.
We are considered by him to be triflers,
and he abstains from our ways as from filthiness,
and he prefers the final end of the just,
and glories that he has God for his father.
Let us see then if his words be true,
and let us test what shall happen to him,
and we shall know what his end shall be.
For if he be the true son of God,
he will defend him and will deliver him
from the hands of his enemies.
Let us examine him by outrages and tortures,
that we may know his meekness
and try his patience.
Let us condemn him to a most shameful death:
For by his own words, there will be a regard for him.
These things they thought,
but they were deceived:
for their own malice blinded them.
And they knew not the secrets of God,
nor hoped for the wages of justice,
nor considered the honor of holy souls.
Responsorial – Psalm 34.17-18, 19-20, 21+23 Resp. 19a
R. The Lord is near to the brokenhearted.
But the face of the Lord is against evildoers,
to cut off remembrance of them from the earth.
The just cried, and the Lord heard them,
and delivered them out of all their troubles.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
The Lord is near to the brokenhearted,
and he will save the humble of spirit.
Many are the afflictions of the righteous,
but the Lord delivers him out of them all.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
He protects all of his bones.
Not one of them is broken.
The LORD redeems the soul of his servants.
None of those who take refuge in him shall be condemned.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
Gospel – John 7.1-2, 10, 25-30
Jesus was walking in Galilee,
for he would not walk in Judea,
because the Jews sought to kill him.
Now the feast of the Jews,
the Feast of Tabernacles, was at hand.
But when his brothers had gone up to the feast,
then he also went up,
not publicly but as it were in secret.
Some of the Jerusalemites said,
“Is this not he whom they seek to kill?
Behold, he speaks openly,
and they say nothing to him.
Can it be that the rulers indeed know
that this is truly the Christ?
However we know where this man comes from,
but when the Christ comes,
no one will know where he comes from.”
Jesus therefore cried out in the temple,
teaching and saying,
“You both know me,
and know where I am from.
But I have not come of myself,
but he who sent me is true,
whom you do not know.
I know him, because I am from him,
and he sent me.”
They sought therefore to take him;
but no one laid a hand on him,
because his hour had not yet come.
Reading 1 – Wisdom 2.1a, 12-22
For the wicked said among themselves,
though thinking not aright:
Let us lie in wait for the just man,
because he is not like us,
and he is contrary to our actions,
and upbraids us for transgressions of the law,
and accuses us of the sins of our way of life.
He boasts that he has the knowledge of God,
and calls himself the son of God.
He has become a censure of our thoughts.
He is grievous unto us, even to behold:
for his life is not like other men's,
and his ways are very different.
We are considered by him to be triflers,
and he abstains from our ways as from filthiness,
and he prefers the final end of the just,
and glories that he has God for his father.
Let us see then if his words be true,
and let us test what shall happen to him,
and we shall know what his end shall be.
For if he be the true son of God,
he will defend him and will deliver him
from the hands of his enemies.
Let us examine him by outrages and tortures,
that we may know his meekness
and try his patience.
Let us condemn him to a most shameful death:
For by his own words, there will be a regard for him.
These things they thought,
but they were deceived:
for their own malice blinded them.
And they knew not the secrets of God,
nor hoped for the wages of justice,
nor considered the honor of holy souls.
Responsorial – Psalm 34.17-18, 19-20, 21+23 Resp. 19a
R. The Lord is near to the brokenhearted.
But the face of the Lord is against evildoers,
to cut off remembrance of them from the earth.
The just cried, and the Lord heard them,
and delivered them out of all their troubles.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
The Lord is near to the brokenhearted,
and he will save the humble of spirit.
Many are the afflictions of the righteous,
but the Lord delivers him out of them all.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
He protects all of his bones.
Not one of them is broken.
The LORD redeems the soul of his servants.
None of those who take refuge in him shall be condemned.
R. The Lord is near to the brokenhearted.
Gospel – John 7.1-2, 10, 25-30
Jesus was walking in Galilee,
for he would not walk in Judea,
because the Jews sought to kill him.
Now the feast of the Jews,
the Feast of Tabernacles, was at hand.
But when his brothers had gone up to the feast,
then he also went up,
not publicly but as it were in secret.
Some of the Jerusalemites said,
“Is this not he whom they seek to kill?
Behold, he speaks openly,
and they say nothing to him.
Can it be that the rulers indeed know
that this is truly the Christ?
However we know where this man comes from,
but when the Christ comes,
no one will know where he comes from.”
Jesus therefore cried out in the temple,
teaching and saying,
“You both know me,
and know where I am from.
But I have not come of myself,
but he who sent me is true,
whom you do not know.
I know him, because I am from him,
and he sent me.”
They sought therefore to take him;
but no one laid a hand on him,
because his hour had not yet come.
Subscribe to:
Posts (Atom)